왠지 오늘따라 마음이 아픈지 했더니
오늘은 그대가 날 떠나가는 날이래요
왜 항상 나는 이렇게 외로운 사랑을 하는지
도무지 이해가 안가는 이상한 날이에요
為什麼 今天莫名地格外心痛呢
今天是你說要離開我的日子
為什麼我的戀愛總是這樣寂寞
完全無法理解的 奇怪的一天
왜 그랬는지 묻고 싶죠
날 사랑하긴 했는지
그랬다면 왜 날 안아줬는지
그렇게 예뻐했는지
好想問問你為什麼那樣
你曾經愛過我嗎?
若是這樣 為什麼要抱我
為什麼要那樣對我好呢?
 
나만 이런 세상을 살고 있는 것 같아요
바라보기만 하다 포기할 수는 없겠죠
근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건
도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요
Please come back to me
Yeah yeah umm yeah
好像只有我活在這樣的世界
總是凝望著 而無法放棄
但是帶著這痛苦的心情生活
實在太不公平 讓人無法忍受
Please come back to me
Yeah yeah umm yeah
(繼續閱讀...)

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

몇 밤을 새우고 아파해야 나
사랑에 겁내지 않을 수가 있을까
빗소리에 급히 문을 닫아
내 맘도 알지 못하게 감추어 버릴래
要心痛地熬過幾個夜晚
才能對愛情無所畏懼
聽到雨聲 急忙關上門
想隱藏我的心 不讓誰看見
 
한여름 밤에 빗방울 같을까
우산도 없이 스치던 소나기처럼
어김없이 난 또 난 사랑하겠지
막을 수 없는 이 Love Rain
就像某個夏夜裡的雨滴
就像沒有撐傘走過的那場陣雨
我必定還是會 再次去愛吧
無法阻擋的這Love Rain
(繼續閱讀...)

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
바보야 오늘은 안된다고 말하지마
오늘만큼은 내게도 꼭 기회를 줘
사랑스럽게 웃는 것도
예쁘게 말하는 것도 많이 연습했어
보고 싶어도 참으라고 하지마
笨蛋 今天別對我說不可以
今天一定要再給我機會
惹人愛的笑容
美美的說話方式 我都練習了好久
不要叫我忍耐對你的想念
 
Baby 난 좀 억지 부리는 것도 맞아
오늘도 내 눈물 연기로 받아낸 너와의 데이트
보고 싶어도 매일 꾹 참고 있어도
나는 네가 안아주기만 하면
샤르르르르 녹아 Yeah
Baby 我的確有點耍任性
今天也是用眼淚演技換來和你的約會
儘管每天忍住想你的心情
只要被你抱著
我就會融化
Baby You You You Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
(繼續閱讀...)

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

DEAN在2017年發表的歌曲

乍聽之下平平淡淡、不特別讓人印象深刻

但了解歌詞涵義後，時不時就會浮現在腦海無法抹去

也算另類的洗腦歌吧

對照DEAN在自己IG上發表的貼文

的確是很耐人尋味

 

내일이 올 걸 아는데

雖然知道明天就要來了

난 핸드폰을 놓지 못해

我卻無法放下手機

잠은 올 생각이 없대 Yeah

睡意沒有出現的意思 Yeah

다시 Instagram Instagram 하네

又再用Instagram Instagram

(繼續閱讀...)

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

PUNCH - 밤이 되니까

오늘도 난 술을 마셔 우울하니까 
今天也喝起了酒  因為很憂鬱
네가 또 생각나니까 
因為又想起了你
침대 위에 놓인 전활 꺼 둬야만 해 
該關掉放在床上的手機
내일 후회할 것 같아서
不然明天似乎會後悔

(繼續閱讀...)

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

真正對DEAN開始有印象，應該是因為他幫heize feat. And July吧

很逗趣的一支mv

後來無意間聽到了D (half moon)，實在太合胃口，整天不斷REPLAY，DEAN的歌洗腦威力很強大

找了130 mood : TRBL這張專輯來聽，整個愛上這首what2do 

(繼續閱讀...)

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

日劇反轉(リバース）的主題曲

之前對Che'Nelle沒有什麼印象，聽了這首才發現唱功似乎滿不錯的

歌詞的內容也很貼近日劇的劇情

 

(繼續閱讀...)

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

原本只是對heize這個名字有點印象

這幾天無意間聽到heize, Jay Park和Groovyroom合作的<Sunday>

一下就被擊中了，Jay Park在這首的歌聲好好聽啊

MV也挺可愛的(最近韓國好像很流行這種撞色+時尚雜誌風格的mv?)

 

找了heize"///"專輯來聽，整張每首歌都意外地好聽

不過聽下來還是這首"太不懂你"最洗腦了，來試著翻翻看吧

ps. MV的男主角原來是溫流耶，這個造型很可愛

 

(繼續閱讀...)

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

18987806_1188384117933746_796681218_o.jpg

19022590_1188384114600413_1328857430_o.jpg

 

大概是前年的時候，和家人到宜蘭玩，造訪的一家冰果室。

店名和店面的風格都非常傳統，認真想想，現在像這樣的冰果室也不常見了吧

賣的東西很簡單，就是刨冰加上不同的配料，另外也有幾款飲料

18986544_1188384171267074_152003757_o.jpg

19022759_1188384137933744_1524489829_o.jpg

回想起那次的宜蘭行，總會想起這家小涼園

讓人難忘的倒不是食物多令人驚艷，或是價格有多便宜，而是整間店散發的和緩而悠閒的氛圍，坐在店裡一口一口吃著冰的夏日午後，彷彿時間都慢了下來

其實自己也沒有經歷過這種冰果室興盛的年代，但記得從小時候，偶爾在路上看到這樣的店，就會忍不住好奇地想著裡面賣的是什麼樣的東西，過去又曾是什麼樣熱鬧的光景

類似的還有花蓮的廟口紅茶。仔細想想，對飲料和食物的印象沒那麼深刻，反而室友年代感的店面、餐具、忙碌的店員、隨興坐在店裡，享用冰涼的紅茶和點心的客人，這樣懷舊而平和的畫面一直留在腦海

 

不知從什麼時候開始，發現比起新潮的事物，這些有點年代感的地方對自己更有吸引力

總是喜歡靜靜觀察，整個空間裡散發的生活氣息，想像著這是個對某人有怎麼樣回憶和故事的地方，也算滿足自己的好奇心和愛幻想的心吧

而這些地方，或許不是什麼讓人趨之若鶩的熱門景點，但想必，對某些人而言，也是個有著夏日甜美回憶的地方吧

 

 

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

從日本買回來的日東紅茶包

日東應該算滿有名的，有聽說過mos的紅茶是用這牌子

印象中價格很便宜，25入不到100台幣的樣子

日東1.JPG

很簡單的紙包裝

(繼續閱讀...)
文章標籤
紅茶 茶包

J. C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
1 2